Querido diario.... que?!(1)

Querida bitácora:
Hoy fui a comprar un grabador de DVD's al final con tantos problemas decidí que mejor seria grabar las series, que dicho sea de paso siguen bajando y acumulandose en mi disco duro de un mes de vida útil gracias al trafo inútil, y así no tener problemas con el transporte y ademas si alguien por ahí quiere verlas también es mas fácil prestar un DVD que un disco duro externo, aparte que es mejor verlas en la tele que el la pantalla del PC. Me compre un grabador LG y un Case de 5'' para dejarlo como grabador externo ya que la idea es conectarlo al NB. Solo faltan los DVD, pero esos los comprare cuando tenga las series que están en la cola de espera para la bajada y así ordenarlas ponerle menús lindos y esas manos.

Querida Bitácora:
Ya bajaron toooooodas las series que quería y empece a compaginarlas para saber cuantas cabrán por devedé con el menú y un tema, que podría ser el tema central o de entrada de la serie o cualquiera ya que tiene buenos temas la serie, pero ahi veré; El problema con el que me encuentro ahora es que no tienen subtítulos y si bien para mi no es tanto problema el inglesh igual hay muchas palabras que no alcanzo a comprender y sobre todo con estas series medicas con palabras bastante complejas y que mas encima son parte de la trama, así que queda pospuesta la grabación hasta que logre poner los subtítulos, lo malo es que no cacho nada del tema así que veré como lo hago o a quien le consulto y después veré si los programas que necesito están también para MAC; claro que todas esas cosas que hay que revisar tendrán que esperar ya que ahora voy a Calama.

Querida Bitacora:
Por lo que me dijeron, para ponerle subtitulos a los videos en formatos avi hay muchos programas en internet, algunos buenos bonitos no tan baratos, pero con las versiones de evaluacion (si caleta) se podra hacer algo. Tecnicamente el proceso es pasar los videos AVI a MPG con un programa y de ahi unirlo a los subtitulos que son archivos de texto en formato SRT. No obstante lo anterior he pillado, casi de chiripa :D un programa, para MAC que toma el video en AVI o en MPG y los une a los subtitulos, asi de simple asi de rapido y asi de gratis :D (get a MAC and open your eyes to a diferent world, think diferent); Lo malo es que el programa se demora 2 horas y un poco mas en unir los subtitulos de un video de 45 minutos, un poco mucho, pero tengo paciencia, si lo se, se que tu sabes querida bitacora ;).